为落实中央城市工作会议精神，呈现规划、设计在城市从“规模建设”转向“质量提升”过程中作用和成果，用规划师的镜头回答“城市为谁而设计”，协会举办第二届“人·设计·城”摄影大赛。获奖作品于10月17日在沈阳举办的中国城市规划协会2025年全国规划院业务交流会颁奖仪式亮相。
大赛包含特等奖、一二三等奖、短视频共54项获奖作品，分为“设计·与人——人在城市中的生活场景”“设计·见智——设计带来的新活力”“设计·焕城——城市的更新变迁”“设计·共生——设计与自然生态的融合”四个组别。
本期展示获奖作品组别三 设计·焕城——城市的更新变迁的10组作品：
特等奖
作品：鎏云拥会展
摄影：熊元鑫 《规划师》杂志
一等奖
作品一：漕运新编
摄影：柳知海 浙江大学城乡规划设计研究院有限公司
推荐语：视角独特，色彩和谐，古朴的水乡环境与“Z时代”的生活方式交融。暖调光影下，静态的民居、石桥与穿梭的外卖小哥，倒映出横亘古今的诗意，尽显古城更新变迁下，人文与自然的和谐之美。
一等奖
作品二：又见白塔（组图）
摄影：徐健 北京清华同衡规划设计研究院有限公司
推荐语：跨越时间，用心记录，改造前后选取的角度精准，新旧对比直观强烈。通过记录传统胡同的空间改造和人的活动，展现了历史街区改造中，传统文化与新生业态的融合，街巷空间重新焕发活力。
二等奖
作品一：福满榕城（组图）
摄影：邱宗新 福州市规划设计研究院集团有限公司
推荐语：运用慢门、长曝光、航拍等多种拍摄手法，多视角、多地点、多时段的捕捉多样的城市生活场景，体现了城市更新下人们的美好生活。
作品二：窗外：城市瞳孔（组图）
摄影：马丽 武汉市规划研究院
作品三：珍珠河畔的春天（组图）
摄影：宫溟飞 江苏省城镇与乡村规划设计院有限公司
作品四：秋日金陵长卷
摄影：吴洵 浙江省城乡规划设计研究院
作品一：城中村里的风景线（组图）
摄影：龚志渊 中国城市规划设计研究院
作品二：“建”证美好（组图）
摄影：田祥吉 重庆市规划设计研究院
推荐语：层次清晰，色彩浓郁，长曝光的全景画面展现了重庆作为山地城市，在不同时间段的空间特征，也记录了城市的生长片段。
作品三：筑峰破云：设计锚定的焕城天际（组图）
摄影：谢培林 深圳市城市规划设计研究院股份有限公司
推荐阅读
公告 | 中国城市规划协会第二届“人·设计·城” 摄影大赛评选结果新鲜出炉！
【“人·设计·城” 摄影大赛】获奖作品组别一：设计·与人——人在城市中的生活场景
【“人·设计·城” 摄影大赛】获奖作品组别二：设计·见智——设计带来的新活力
中国城市规划协会
我国城乡规划工作的非营利性行业组织。致力于制定城市规划执业规则、推广规划相关行业标准、搭建行业研究交流平台。